Plus je pense à toi..Quanto mais eu penso em você.. França na varanda.

Detalhe foto: Depois da aventura de ontem ... de volta às petições... monografia...dissertação ... etc etc ...

Olá crianças

Partitura nova, quem quiser eu envio dessa música super, hiper, mega fofa do Patrick Fiori cantor frances que muito aprecio pela leveza de suas músicas... gostosinhas de dedilhar sem preocupação no teclado..isto é ... sem maiores intenções. Linda música, letra linda. E é a forma de fazer que o frances não se vá da minha vida.. porque para não esquecer um idioma o segredo é ouvir ..ouvir ..ouvir... O Patrick é essa pessoinha ai da foto abaixo... lindo também... let's sing:



Plus je pense à toi (Video da música)
Patrick Fiori
Composição: Paroles: Bernard Di Domenico. Musique: Patrick Fiori 2000 "Chrysalide" © Lune et l'autre

Pour les jours silencieux,
où j'écoute tomber la pluie,
Et les matins frileux qui me font regretter nos nuits.
Pour toutes ces différences qui créent l'indifférence, depuis,
Pour les heures passées à regarder tourner l'ennui.
Et les trésors cachés qu'on enterre à jamais sans vie,
Pour tous les souvenirs qui 's'ennuient à mourir, et puis,

Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas.
Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois que tu manques à l'espace.

Pour cacher mes erreurs que je commets par cÂœur, et si,
Au profit du bonheur, j'échangeais la douleur sans bruit.
Pour ces sommeils qui dansent, comme des récompenses enfuies,
Quand le bleu des nuances devient gris de souffrance, aussi.

Pour les soleils violets que tu dissimulais meurtrie,
Et les rires empruntés qui te raccrochaient à la vie.

Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas.
Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois que tu manques à l'espace.

Laisse-moi respirer, juste une heure encore,
Cette fleur fanée, puisque la mort a pris tout l'amour d'unevie.

Plus je pense à toi et plus encore je m'aperçois
Que le temps qui passe ne me guérira pas
Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'aperçois, que tu manques à l'espace.

Laisse-moi respirer, puisque la mort a pris tout l'amour d'unevie,
Cette fleur fanée, puisque me si la mort a pris tout l'amourd'une vie.

Pour les jours silencieux, où j'écoute tomber la pluie,
Et les matins de dieu je te regrette chaque nuit.

Dias felizes a todos !!!

Comentários

Izabelle Costa disse…
Lindo de viver!!!
Tive uma professora de franc~es sensacional. Já falei dela no blog. Por causa dela me apaixonei pelo idioma e pela cultura.
Amei a música. Muito linda.
Seus posts estão cada vez mais interessantes.
bjs

Postagens mais visitadas deste blog

Explicando o filme Presságio

Pudim para animar a festa !

O amor não tira férias (the holiday) e Arthur Abbot ...e filmes antigos...